僕のヒーローアカデミアの名言(セリフ)を英語にしてみた【アニメ・漫画の名言集】

こんにちは。ブロガーのくらげです。

なんて思ったことはございませんか？？
そんな悩みを解決するために、
本日は僕のヒーローアカデミアの名言＆タイトルを英語にしてみました。

英語版のタイトルは、

『My Hero Academia』

となっております。

元々タイトルが英語なのでほとんど同じですね。

それでは名言をご覧ください！！

（※音声ファイルはサンプルです。）

僕のヒーローアカデミアの名言を英語にしてみた

この作品僕は大好きです。
ものすごい面白いので皆さんも勉強がてら一回
読んでみてください。

もう大丈夫。私がきた。（オールマイト）

『Fear not.I am here.』

このセリフで安心させられるって
どんだけすごいんですか。

ここで動けなきゃ、俺ぁヒーローでも男でもなくなっちまうんだよ（切島鋭児郎）

『If I don’t act now…forget being a her,I’m not even man.』

君がすごい人だから、勝ちたいんじゃないか！！（緑谷出久）

『It’s because you’re so awesome…that I wanna beat you!!』

笑って応えられるような・・・かっこいい人に・・なりたいんだ。（緑谷出久）

『A smiling…Dependable…Cool hero…That’s what I wanna be!!』

君ならなれるよきっと。

ヒーローだからかっけえんじゃね・・かっけえからヒーローなんだって！（峰田実）

『Being hero doesn’t make you cool..They’re heroes because They’re cool!!!』

ただの変態じゃないんだね。

言われなくても！！俺はあんたをも超えるヒーローになる！（爆豪勝己）

『Needless to say..I’ll be a hero who surpasses even you.』

僕もあなたを超えてみせます。

君はヒーローになれる（オールマイト）

『You can become a Hero.』

本当に嬉しかっただろうな。

そう呼んでほしいのはお友達になりたい人だけなの。（蛙吹梅雨）

『Only people who are my friends can call me that.』

嫌いな人には名前すら呼ばれたくないもんね。

私は絶対ヒーローになってお金稼いで、父ちゃん母ちゃんに楽させたげるんだ。（麗日お茶子）

『I’m gonna be a hero.I’ll make the money.So that my mom and dad can have easier lives.』

こんな娘が欲しい。

好きなアニメ・漫画の言葉を英語にしてみよう！！

次は自分なりにアニメや漫画の名言を英語にしてみましょう！！
自分の好きな漫画などの方がモチベーション上がりますからね。

もしその漫画の英語版があるなら、自分で英語にしてから英語版で
答え合わせをしてみましょう。

まとめ

いかがでしたか。

ヒロアカは海外でも人気で話題にもなるので
ぜひ読んでみることをお勧めします。

それに英語も日常で使えそうなものも多いので、
漫画の日本語版と英語版で照合しながら勉強すると
大変勉強になると思います。

これから色々な漫画やアニメの名言を英語にしていこうと思います。
もしリクエストなどありましたら気軽にお問い合わせフォームから
セリフをお送りください。

お待ちしてます！

ではまた👋

色々なアニメ・漫画の名言集

その他色々記事を書かせていただいてますので、よかったらこちらからご覧ください。